Povezanost fonetike i teksta

Za pregled svih članaka iz serije – kliknite ovdje.

1. Pozadina i svrha eksperimenta

Slijedivši eksperiment u vezi s prijevodom pomislili smo ima li to veze s tekstom. Fonetika je grana lingvistike koja obuhvaća proučavanje zvuka ljudskog govora. Jesu li fonetika i sam tekst, ili slova ili oblik koji predstavlja taj zvuk međusobno povezani?

Na primjer, u engleskom jeziku slovo ‘A’ izgovara se ‘ey’, a u devanagari pismu kojim se piše na Sanskritu, isto slovo označava se znakom ‘ए‘.

Jednostavnim eksperimentom pokušali smo predočiti razliku između oblika slova i pripadajućeg zvuka tog slova u različitim jezicima (u ovom slučaju engleski i Sanskrit).

2. Kako je eksperiment postavljen

Eksperiment je postavljen na jednak način kao i prethodni za proučavanje razlika u suptilnim vibracijama kod različitih tekstova. Ovdje je također korištena PIP tehnologija za proučavanje razlika u vibracijama između različitih pisama.

3. Opažanja kod provođenja eksperimenta

Koristili smo PIP uređaj za mjerenje vibracija oko slova ‘A’ i ‘ए‘.

A) Polazno očitanje

Koristeći se jednakom metodologijom kao i u prethodnom eksperimentu, započeli smo s dobivanjem polaznog očitanja pomoću praznog bijelog papira postavljenog na bijelu drvenu ploču. Slika u nastavku prikazuje vibracije prisutne oko praznog papira. Na PIP prikazu označili smo značenje različitih boja.

B) Vibracije koje emitira slovo „A“ u engleskom jeziku

Nakon zamjene praznog papira s engleskim slovom „A“, obavili smo drugo očitanje. Odmah smo primijetili da je pješčano smeđa boja (predstavlja negativnost u okruženju) porasla.

Obratite pažnju: Između svakog očitanja uzmemo određeno vrijeme kako bi se vibracije u sobi vratile natrag u svoje originalno početno stanje (kako se vidi na PIP-u) prije nego postavimo novi predmet za mjerenje.

C) Vibracije koje emitira znak ‘ए‘ na Sanskritu

Kada su se vibracije oko slova ‘A’ ustalile, nastavili smo s mjerenjem slova za zvuk ‘ey‘ kojeg u devanagiri tekstu predstavlja znak ‘ए’. Odmah smo primijetili promjenu vibracija. Uočili smo znatno povećanje pozitivnih žute i srebrne boje, uz istovremeno smanjenje negativnih boja kao što su pješčano smeđa i prašnjavo narančasta.

D) Vibracije koje emitira slovo ‘अ’ na Sanskritu

Usporedili smo i očitanje slova ‘A‘ izgovoreno kao ‘Uh‘ i jednaki zvuk u tekstu na devanagari jeziku kojeg predstavlja znak ‘अ’. U devanagari jeziku znak ‘अ’ ima više pozitivnih vibracija  od slova  “A“ na engleskom  jeziku. Na PIP fotografiji u nastavku prikazan je znak ‘अ’ s pripadajućim vibracijama. Količina pozitivnih vibracija je znatno veća nego na PIP prikazu slova ‘A‘.

E) Sažetak

Kako bi saželi različita promatranja, napravili smo zbirni grafikon s pozitivnim i negativnim bojama sa svim promjenama slova od početnog očitavanja. U grafikonu smo prikazali pozitivne vibracije žute i negativne sive, obje izražene u postotku od ukupno očitanih vibracija na PIP fotografijama.

Slova u devanagari pismu imaju veći udio pozitivnih vibracija u usporedbi s početnim očitanjem i slovima  latinskog pisma.

U sljedećoj tablici detaljnije smo prikazali kako se postotak svake boje promijenio kod svakog pojedinog znaka. Molimo uzmite u obzir da smo isključili stol i papir iz računanja postotka površine boje na PIP fotografiji koju smo analizirali.

Suptilni crteži znakova spoznati na osnovu iskustva dobivenog razvijenim šestim čulom

Njezina Svetost (Gđa.) Yoya Vallee je Svetac iz Europe i dio je tima za istraživanja zasnovana na duhovnoj znanosti na Maharshi Univerzitetu za Duhovnost. Njezin sluh i govor su oštećeni. Unatoč tome, Ona ima razvijeno šesto čulo vida i može opaziti duhovne vibracije koje prosječna osoba nije u mogućnosti osjetiti. Koristeći se posebnom sposobnošću nacrtala je vibracije koje je osjetila oko slova ‘A’ i znaka ‘अ’. Suptilni crtež u nastavku, kojeg je Ona nacrtala, jasno prikazuje da je oblik znaka ‘अ’ duhovno pozitivniji u odnosu na oblik slova ‘A’. Njezina očitanja podudaraju se s prethodnim očitanjima na PIP fotografijama istih slova.

4. Analiza i zaključak

• Sličan eksperiment proveli smo i s drugim slovima u devanagari i latinskom pismu i dobili jednake rezultate.
• Iz ovih eksperimenata shvatili smo da postoji veza između bilo kojeg slova u pismu i glasa kojeg ono predstavlja. Način na koji pismo predstavlja određeni zvuk čini razliku u pozitivnosti koju odašilje tekst.
  Pravilo: Oblik ili forma pisma/slova koje predstavlja određeni zvuk odlučuje o pozitivnosti ili negativnosti koju emitira slovo.
• Stoga, ako slova u pismu / jeziku imaju pozitivan ili negativan ujtecaj na najbliži okoliš, tada će vjerojatno jednako utjecati na čitatelja/pisca. Ovaj koncept ima dalekosežne posljedice na naš obrazovni sustav i našu pisanu komunikaciju.